The thou/thee/thy/thine counts have not changed, but I added a bit of context for the Denethor-Gandalf and Aragorn-Éowyn connections (edges).
I also highlighted a few edges with a splash of color: green for negativity; pink for unrequited crush; blue for uncomplicated kindness.
4/1/2018 Update: Joe has some interesting thoughts on linguistic aspects of the Faramir-Éowyn relationship at http://www.idiosophy.com/2018/03/thee-thouing/, though I'm inclined to cut the guy some slack. Perhaps we can blame Tolkien, rather than Faramir, for an admittedly "inconsistent use of thou" (Appendix F, section II, fn 1).
Revised Figure 1: Who's Tutoyering Whom? |
4/1/2018 Update: Joe has some interesting thoughts on linguistic aspects of the Faramir-Éowyn relationship at http://www.idiosophy.com/2018/03/thee-thouing/, though I'm inclined to cut the guy some slack. Perhaps we can blame Tolkien, rather than Faramir, for an admittedly "inconsistent use of thou" (Appendix F, section II, fn 1).
No comments:
Post a Comment